Η ιστοσελίδα ενός οικογενειακού ελαιοτριβείου στη Βοιωτία

Το ελαιοτριβείο Kadmus έχει δική του μάρκα ελαιολάδου, το Mount Helikon, και εμφιαλώνει για άλλες μάρκες. Η νέα του ιστοσελίδα λειτουργεί στο kadmus-gr.netlify.app.

Όταν ξεκινήσαμε, η παλιά ιστοσελίδα στο kadmus.gr ήταν μόνο στα αγγλικά. Όμως οι δύο κύριες αγορές της Kadmus είναι οι Έλληνες παραγωγοί και οι αγοραστές στη Γερμανία.

Χρησιμοποιούσε φράσεις όπως «cold-pressed» και «zero-waste», που οι ευρωπαϊκοί κανόνες δεν επιτρέπουν για αυτό το λάδι. Και δεν μετρούσε αιτήματα, οπότε κανείς δεν ήξερε πόσα είχε φέρει.

Περίπου 15 σελίδες σε καθεμία από τέσσερις γλώσσες: αγγλικά, ελληνικά, γερμανικά και αραβικά. Τα αραβικά διαβάζονται από δεξιά προς αριστερά, με δικές τους γραμματοσειρές. Οι σελίδες καλύπτουν το ελαιοτριβείο, το Mount Helikon, την εμφιάλωση για άλλες μάρκες και τους αγοραστές χονδρικής.

Τρεις αυτόματοι έλεγχοι τρέχουν πριν από κάθε δημοσίευση και τη σταματούν αν αποτύχει ένας: ο έλεγχος ισχυρισμών, ο έλεγχος συνδέσμων και ο έλεγχος για τη μετάβαση στο kadmus.gr.

Ο έλεγχος ισχυρισμών διαβάζει κάθε σελίδα, μαζί με τα δεδομένα για τις μηχανές αναζήτησης, και σταματά τη δημοσίευση αν βρει φράση που απαγορεύεται για αυτό το προϊόν. Για παράδειγμα, ο Κανονισμός (ΕΕ) 2022/2104 κρατά την «πρώτη ψυχρή έκθλιψη» για τις υδραυλικές πρέσες, και η Kadmus δουλεύει με φυγοκεντρική γραμμή.

Κάθε ισχυρισμός περνά πρώτα από ένα μητρώο, και κάθε απόφαση της οικογένειας για το κείμενο καταγράφεται αυτολεξεί με ημερομηνία.